初夏申城，草木葱茏。
2026年5月20日至5月24日，2026中英心智化（MBT）二阶连续培训项目在上海市精神卫生中心顺利举行。继一阶培训之后，来自全国各地的250余位心理卫生服务从业人员相聚上海，在前期学习的基础上，继续深入心智化治疗（Mentalization-Based Treatment, MBT）的理论体系、临床技术与实践应用。
本次培训由国家精神疾病医学中心（上海市精神卫生中心）、上海市心理咨询与治疗中心主办，国家精神疾病医学中心（上海市精神卫生中心）心理治疗学院、英国伦敦大学学院（UCL）承办，上海市心理卫生学会协办，英国安娜·弗洛伊德中心（AFC）项目支持。MBT创始人Peter Fonagy教授与Anthony Bateman教授再次亲临上海，为学员带来为期五天的进阶课程。
初夏再聚，心智启程
5月20日下午，培训开幕式简短而隆重。开幕式由项目负责人、国家精神疾病医学中心（上海市精神卫生中心）心理治疗学院院长仇剑崟教授主持。上海市精神卫生中心副院长王振教授，MBT创始人Peter Fonagy教授、Anthony Bateman教授出席开幕式并致辞。
五日进阶:在临床现场深化心智化理解
开幕式后，二阶培训正式进入为期五天的课程学习。心智化治疗（Mentalization-Based Treatment, MBT）关注个体如何理解自己与他人的心理状态，包括情绪、想法、意图、愿望和信念等。其临床工作的重要基础在于，当个体的心智化能力受损或暂时下降时，情绪调节、人际理解和关系互动也可能随之受到影响。一阶培训为学员搭建了MBT的基本框架；本阶段则在此基础上，进一步将心智化理论带入更具体的临床场景之中。
本次进阶课程以专题讲授为主线，穿插案例背景介绍、视频材料学习、知识补充、邻座小组讨论、大组反馈、角色扮演和案例实战应用等环节。这样的课程设置使学员既能回到理论概念本身，也能在案例和互动中观察心智化如何发生、如何受阻，以及治疗师如何在临床工作中促进心智化。
心智化再会:加入国际MBT大家庭
为期五天的高密度进阶培训后，仇剑崟教授在闭幕致辞中提到，学习之外也需留一点时间“做一个告别和结束”，并对“再见和分离”进行心智化。她代表全体学员、项目组和上海市精神卫生中心，感谢Peter Fonagy与Anthony Bateman教授的亲临授课。她表示，两位教授的教学本身就是心智化过程：平等、合作、非知立场、幽默且充满游戏感，既启发心智，也点燃临床热情。
随后，仇教授代表医院和学员向两位教授表示感谢。最后，她也向翻译、会务、课程协助团队以及全体学员致谢。
